1
00:00:02,600 --> 00:00:04,019
هل تعرف ما هي مشكلتك؟

2
00:00:04,320 --> 00:00:08,180
أنت تتعرض للترهيب الجنسي من قبل الفتيات
مثل إيفلين وأنا. ماذا؟

3
00:00:08,580 --> 00:00:13,540
نعم، لهذا السبب تحب البيمبو. إنه
القليل من هزات الجماع المزيفة لإطعام غرورك و

4
00:00:13,540 --> 00:00:15,200
أخبرك كم أنت رائع في السرير.

5
00:00:15,820 --> 00:00:19,900
انظر، لم أواجه مشكلة قط
إرضاء الفتيات.

6
00:00:20,320 --> 00:00:21,660
استمر في إخبار نفسك بذلك.

7
00:00:22,180 --> 00:00:26,180
ماذا تفعل بحق الجحيم؟

8
00:00:26,500 --> 00:00:27,500
إثبات نقطة.

9
00:00:27,600 --> 00:00:30,600
أنت أخي غير الشقيق، اذهب واثبت وجودك
أشر إلى شخص آخر.

10
00:00:30,940 --> 00:00:33,060
لا داعي لذلك. لقد راض بالفعل
الجميع.

11
00:00:33,440 --> 00:00:34,440
أنت مقرف.

12
00:00:35,220 --> 00:00:37,180
ولكنك تحب ذلك سرا، أليس كذلك؟

13
00:00:38,620 --> 00:00:39,620
أنت على حق.

14
00:00:46,380 --> 00:00:50,740
أنا أكره أنك تجعلني أشعر أنني بحالة جيدة جدا.

15
00:01:01,320 --> 00:01:02,900
كان ذلك غريبًا.

16
00:01:04,180 --> 00:01:05,860
نعم، غريب للغاية.

17
00:01:06,380 --> 00:01:08,700
نعم، ولكنني سأفعل ذلك مرة أخرى، أعني،
أليس كذلك؟

18
00:01:09,720 --> 00:01:10,720
نعم.

19
00:01:11,240 --> 00:01:12,320
ربما. لا أعرف.

20
00:01:21,460 --> 00:01:25,820
على الرغم مما قاله لي دارين، كنت كذلك
انتهيت من التمثيلية وكل الكذب.

21
00:01:26,080 --> 00:01:29,640
ولكن عندما اتخذت قراري أخيرًا
تعال نظيفًا، لقد فات الأوان.

22
00:01:30,559 --> 00:01:31,980
كيف أتيت بالاسم هانا؟
بوكمان؟

23
00:01:33,380 --> 00:01:34,380
ماذا؟

24
00:01:35,160 --> 00:01:36,160
لا تكذب علي.

25
00:01:36,520 --> 00:01:37,520
أنا أعرف كل شيء.

26
00:01:38,200 --> 00:01:41,700
كيف... تركت بريدك الإلكتروني مفتوحًا. أنا
ذهبت من خلال جهاز الكمبيوتر الخاص بك. رأيت ذلك

27
00:01:42,320 --> 00:01:44,080
أبي. هل هذا نوع من النكتة السميكة؟

28
00:01:44,540 --> 00:01:46,520
رقم لا على الاطلاق.

29
00:01:47,660 --> 00:01:50,700
أنت تعرف والدتك وأنا كنا
تمر بضع سنوات صعبة.

30
00:01:51,180 --> 00:01:52,940
لم أكن أحاول... لا.

31
00:01:53,260 --> 00:01:54,320
وكنت بحاجة لشخص ما.

32
00:01:55,120 --> 00:01:56,200
أعلم أنك فعلت.

33
00:01:56,640 --> 00:01:57,640
لا، لم تفعل ذلك.

34
00:01:58,280 --> 00:01:59,640
وإلا لم تكن قد فعلت ذلك ل
أنا.

35
00:02:00,780 --> 00:02:05,280
لقد شاركت معك أشياء لم أفعلها
مشتركة مع أي شخص.

36
00:02:05,820 --> 00:02:07,000
أنا سعيد لأنك فعلت.

37
00:02:07,620 --> 00:02:10,539
ماذا لو كنت تستطيع أن تفسد حياتي
بالفعل أكثر مما هو عليه مارس الجنس؟ لا.

38
00:02:11,240 --> 00:02:15,840
أندرو، لقد أنشأت هذا الملف الشخصي لأنه
كيف أشعر تجاهك.

39
00:02:16,520 --> 00:02:18,320
أردت أن أشعر بالقرب منك.

40
00:02:18,620 --> 00:02:21,440
قريب مني؟ نحن لم نتحدث بالكاد
سنتين.

41
00:02:21,960 --> 00:02:23,320
نعم، لأنني لم أعرف كيف.

42
00:02:24,900 --> 00:02:29,160
منذ أن بدأت أنت وأمي
التعارف, لقد كان لدي هذا الانجذاب تجاه

43
00:02:30,060 --> 00:02:33,300
كما لو أننا عشاق فقدنا منذ فترة طويلة أو
شيئا.

44
00:02:34,360 --> 00:02:35,360
رفقاء الروح.

45
00:02:36,780 --> 00:02:38,160
ولكن ماذا كان من المفترض أن أفعل؟

46
00:02:39,240 --> 00:02:41,000
هل أتحرك على زوج أمي؟

47
00:02:41,820 --> 00:02:43,300
لا، أنا لست زوجها بعد الآن.

48
00:02:43,900 --> 00:02:45,820
لقد قدمت لي أوراق الطلاق هذه
صباح.

49
00:02:46,080 --> 00:02:49,140
لقد أرسلتهم لي عبر البريد الإلكتروني. لم أكن أنا
إلا إذا كان هذا أنت تصطادني.

50
00:02:49,360 --> 00:02:52,060
لا والله لا. لن أفعل ذلك أبداً

51
00:02:54,000 --> 00:02:55,000
هل أنت بخير؟

52
00:02:55,840 --> 00:02:56,840
مع والدتك؟

53
00:02:58,360 --> 00:03:03,840
نعم، أعني، لقد انتهينا من ذلك لمدة
بضع سنوات، لذلك... أنا آسف.

54
00:03:07,880 --> 00:03:12,500
هانا، من ناحية أخرى، يجب أن تكون كذلك
من الصعب تجاوزها.

55
00:03:12,980 --> 00:03:14,800
ليس عليك أن تتغلب عليها.

56
00:03:15,900 --> 00:03:16,900
إنها هنا.

57
00:03:18,920 --> 00:03:19,920
نعم.

58
00:03:20,100 --> 00:03:23,960
الأشياء الوحيدة التي كذبت عليك بشأنها
كان ما بدا لي.

59
00:03:26,000 --> 00:03:27,540
الأشياء التي شاركتها معك.

60
00:03:28,220 --> 00:03:29,220
تلك كانت حقيقية.

61
00:03:29,620 --> 00:03:30,920
كانت المشاعر حقيقية

62
00:03:31,560 --> 00:03:32,760
دعني أسألك هذا.

63
00:03:33,760 --> 00:03:37,940
لو كنت أشبه هانا بوكمان، لفعلت ذلك
الأمور مختلفة الآن؟

64
00:03:38,320 --> 00:03:40,820
هل سيكون من السهل عليك الخروج
الباب؟

65
00:03:42,200 --> 00:03:43,500
أنا لا أخرج من الباب.

66
00:03:45,220 --> 00:03:46,220
أنا أغلقه.

67
00:04:09,800 --> 00:04:10,800
هذا يبدو طويلا.

68
00:04:10,880 --> 00:04:11,880
نعم.

69
00:04:13,740 --> 00:04:14,740
هذا قتل.

70
00:29:10,790 --> 00:29:15,550
على الرغم من أنه كان لي في نهاية المطاف ذلك
فازت بقلب زوج أمي، أنا

71
00:29:15,550 --> 00:29:17,370
لا تزال بحاجة إلى منح الائتمان حيث الائتمان
ومن المقرر.

72
00:29:18,090 --> 00:29:21,290
لذلك تعتقد أنه يمكنك فقط النشر عني
على وسائل التواصل الاجتماعي الخاصة بك؟

73
00:29:21,650 --> 00:29:25,890
بدءاً من أخي غير الشقيق، دارين،
لكوني مثل هذا الخنزير وإخافتي

74
00:29:25,890 --> 00:29:26,890
قول الحقيقة.

75
00:29:27,010 --> 00:29:28,210
اعتقدت أنه كان سخيف راد.

76
00:29:28,770 --> 00:29:29,609
أنت مثل هذا الخنزير!

77
00:29:29,610 --> 00:29:34,350
ثم والدتي التي عجزت عن ذلك
التمسك بعلاقة طويلة الأمد

78
00:29:34,350 --> 00:29:36,010
أندرو عرضة لإغوائي.

79
00:29:37,130 --> 00:29:40,990
ولا أستطيع أن أنسى تشارتي كيسي
إعطائي الشجاعة لأكون أكثر ما لدي

80
00:29:40,990 --> 00:29:45,250
الذات الحقيقية وراء قناع لها
وجه دمية باربي حتى أتمكن من الهبوط

81
00:29:45,250 --> 00:29:46,810
زوج أمي السابق لأحلامي.